101 opowieści zen

Mistrz ceremonii parzenia herbaty i zabójca

Taiko, wojownik żyjący w Japonii przed epoką Tokugawy, studiował cha-no-you - etykietę ceremonii parzenia herbaty u Sen no Rikyu, nauczyciela tego estetycznego wyrazu spokoju i zadowolenia.

Giermek Taiko o imieniu Kato uważał entuzjastyczne podejście swojego pana do tej ceremonii za powód zaniedbywania przez niego spraw państwowych. Postanowił więc zabić Sena no Rikyu. Udał, że składa mu towarzyską wizytę i został zaproszony na herbatę.

Mistrz, który wspaniale opanował swoją sztukę, natychmiast przejrzał zamiary giermka, więc poprosił Kato o pozostawienie miecza na zewnątrz, zanim ten wejdzie do pokoju na ceremonię. Wyjaśnił, że cha-no-yu sama sobą reprezentuje życie w pokoju. Kato nie chciał nawet o tym słyszeć.

- Jestem wojownikiem - powiedział. - Zawsze noszę miecz przy sobie. Cha-no-yu czy nie cha-no-yu, nie odłożę miecza.

- Dobrze. Weź zatem swój miecz i napij się herbaty - zgodził się Sen no Rikyu.

Na ogniu podsycanym węglem stał czajnik, w którym gotowała się woda. Sen no Rikyu nagle go przewrócił. W powietrze wystrzeliła sycząca para, wypełniając pokój dymem i popiołem. Przestraszony wojownik wybiegł na zewnątrz.

- Mój błąd - przeprosił mistrz ceremonii. - Wróć i napij się herbaty. Tutaj jest twój miecz, cały uwalany w popiele. Wyczyszczę go i oddam ci.

Wojownik uświadomił sobie, że nie uda mu się zabić mistrza ceremonii parzenia herbaty, więc zrezygnował ze swoich zamierzeń.