Tao Te Ching

Daodejing

Tao Te Ching - Prawdziwa siła zaniechania

Tao Te Ching

Prawdziwa siła zaniechania

Tak naprawdę, nie możemy poznać prawdziwego tao, ani dojrzeć jego celu.
W swym ograniczonym postrzeganiu, możemy jedynie dostrzec zróżnicowanie,
poprzez które tao objawia się we wszechświecie.

Stąd to, co jest postrzegane jako piękne – jest naprawdę piękne,
tylko wówczas, gdy porównać je z tym, co brzydkie.
Działanie uznane za sprawne jest przyrównywane do działania nieudolnego.
Człowiek uważa się za bogatego, tylko gdy porówna swój majątek z nędzarzem.
Działanie, które wydaje się trudne, jest takie z powodu rzeczy, które przychodzą łatwo.
Coś nazwiemy długim dopiero, gdy porównamy z czymś stosunkowo krótkim.
Jedna rzecz jest wysoka, ponieważ inna jest niska.
Tylko z powodu dźwięku, znamy ciszę,
natomiast przywódca wydaje się przewodzić tylko dlatego, ponieważ inni za nim idą.

Dla porównania: mędrzec żyjący w zgodzie z naukami tao,
nie potrzebuje żadnych porównań.
Jeśli już je stosuje wie, że porównywanie jest jednoznaczne z wydawaniem osądu.
Tak naprawdę jednak, osąd odnosi się tylko do osoby, która go wygłasza.

Poprzez swoje doświadczenia mędrzec staje się świadomy zmienności wszechrzeczy.
Ten bowiem, który przewodzi może, równie dobrze, podążać za przewodnikiem.
Mędrzec zatem nie robi nic, kieruje swoimi sprawami nie podejmując działań,
swoje nauki przekazuje bez użycia słów.

Dlatego też nie jest wielki ani mały.
Wbrew pozorom, nie jest to ani trudne ani łatwe – jeśli wyzbyć się pragnienia.
Kończąc swoje zadanie mędrzec zapomina o nim natychmiast.
Nie czeka na pochwały, nie szuka zaszczytów,
przez co inni mogą go wyśmiać, a nawet potępić.
Jego nauki trwają jednak wiecznie, trudno go zatem nie darzyć szacunkiem.

Praca zostaje wykonana, lecz jak – tego nikt nie widzi.
Oto prawdziwa siła zaniechania.


Zmień czyjeś życie na lepsze! Udostępnij:


Przewodnik duchowy

Tao Te Ching

Ten artykuł został znaleziony m. in. przez następujące frazy: tao te ching, daodejing, dao de jing, tao te king, tao te ching pdf, tao te ching free, tao te ching download, tao te ching empik, tao te ching lao tzu, tao te ching laozi.