Strona Główna › Materiały źródłowe › 30 przysłów rdzennych Amerykanów, które dotkną twojej duszy

Niezwykła mądrość Indian | Fot. Cristian Newman

30 przysłów rdzennych Amerykanów, które dotkną twojej duszy

Mądrość ludowa uczy nas, byśmy darzyli szacunkiem swoich przodków. To dlatego, że dysponują oni mądrością mającą poparcie wielu pokoleń. Dawniej zwykliśmy słuchać rad starszych. Dzisiaj robimy to rzadziej, ponieważ postęp technologiczny jest tak szybki, że seniorzy zdają się zostawać w tyle. Młodsi sądzą, że wiedzą lepiej...

Tymczasem najważniejsze zasady życia są niezmienne, choć współczesna cywilizacja stara się temu zaprzeczać. Nie zmienia to jednak faktu, że mądrość przodków nadal pozostaje cenną wskazówką na naszej ścieżce. Zarówno doczesnej, jak i duchowej. W przypadku tej ostatniej, wiedza zebrana przez ludzi w dawnych czasach wydaje się nawet bardziej sensowna niż współczesne zdobycze ludzkiej myśli.

Zastanawiałem się, gdzie poszukać mądrości sprzed wieków, która zdradzi kilka cennych wskazówek dla każdej osoby praktykującej duchowość. Mój wybór padł na rdzennych mieszkańców Ameryki – zwanych powszechnie Indianami. Dlaczego wybrałem do tego artykułu właśnie ich? Być może dlatego, że społeczeństwa indiańskie nie są w tak dużej mierze zamknięte w sobie. Można powiedzieć, że żyją nie tylko z naturą, ale z duchem wszechświata.

Oto trzydzieści najciekawszych przysłów indiańskich, jakie było mi dane poznać. Każde z nich porusza ważną kwestię duchową. Myślę, że warto się nad nimi nieco mocniej pochylić, by zaczerpnąć ze źródła mocy o pradawnych korzeniach.

Cheyenne

Nie sądź swojego sąsiada [bliźniego], dopóki nie przejdziesz dwóch księżyców w jego butach.

Naszym pierwszym nauczycielem jest nasze własne serce.

Jeśli człowiek jest mądry jak wąż, może stać się równie nieszkodliwy jak gołębica.

Hopi

Mądrość przychodzi tylko wtedy, kiedy przestajesz jej szukać, a zaczynasz żyć życiem, jakie Stwórca dla ciebie przeznaczył.

Nie bój się płakać. Łzy uwolnią twój umysł od smutnych myśli.

Lakota

Siła, bez względu na to, jak ukryta, rodzi opór.

Arapaho

Weź tylko to, czego potrzebujesz, i opuść ziemię, jak ją zastałeś.

Przed posiłkiem zawsze znajdź czas, aby podziękować żywności.

Kiedy okazujemy szacunek dla innych istot żywych, one reagują w ten sam sposób w stosunku do nas.

Comanche

Wszyscy umarli są równi.

Blackfoot

Czym jest życie? To światło świetlika w nocy. To oddech bawołu w okresie zimowym. To odrobinka cienia, która przemyka po trawie i zatraca się w zachodzie słońca.

Życie nie jest oddzielone od śmierci. Tylko sprawia takie wrażenie.

Kiedy się urodziłeś – płakałeś, a świat się radował. Żyj tak, aby w chwili twej śmierci świat płakał, a ty mógł się radować.

Crow

Już teraz masz wszystko, co niezbędne, aby stać się wielkim.

Prawo ludzkie zmienia się wraz z naszym rozumieniem człowieka. Tylko prawa ducha pozostają zawsze takie same.

Duwamish

Nie ma śmierci, tylko zmiana światów.

Tuscarora

Człowiek ma odpowiedzialność, a nie moc.

Nie są martwi ci, którzy pozostają w sercach żyjących.

Dakota

Będziemy pamiętani wiecznie przez tropy, jakie po sobie zostawiamy.

Nez Perce

Każde zwierzę wie więcej niż ty.

Omaha

Zadawaj pytania prosto z serca, a otrzymasz odpowiedź prosto z serca.

Pueblo

Ceń młodość, ale ufaj starości.

Sauk

Dzielenie się i dawanie to ścieżki Boga.

Shawnee

Wszyscy jesteśmy jednym dzieckiem pędzącym przez Matkę Niebo.

Każdy człowiek jest swoim własnym sędzią.

Navajo

Skalista winnica nie potrzebuje modlitwy, tylko kilofa.

Sioux

Ze wszystkimi rzeczami i we wszystkich rzeczach – jesteśmy krewnymi.

Cherokee

Nie pozwól, by dzień wczorajszy zmarnował zbyt wiele dzisiejszego.

Plemiona indiańskie, których nie znam

Słuchaj. Albo twój język uczyni cię głuchym.

Powiedz mi, a zapomnę. Pokaż mi, a mogę nie zapamiętać. Zaangażuj mnie, a zrozumiem.